Ez a japán írás alapja. Nagyjából időszámításunk szerint a 600-as években jutott át az írás művészete japánba. A kóreai-félszigetért folyó több évszázados háborúk idején. Ekkor terjedt el a szintén Kínából áthozott Buddhizmus és Konfucianizmus is. Persze elsősorban az uralkodói rétegekben terjedtek el az újdonságok. Kanji írásjelekkel jegyezték le a törvényeket és az addig szájról szájra terjedő verseket, dalokat. Ezidőtájt nyíltak az első japán iskolák a köznép számára és így hamar elterjedtek a kínai írásjelek. Ebben az időben született a Tízezer levél gyűjteménye ami nagyjából négy és félezer dalt, verset tartalmaz. Az idő múlásával a szoros kapcsolat meggyengült Kínával és elkezdett kialakulni a sajátos japán kultúra és írásművészet.