Uruwashiki Stylish monku no tsukeyou mo nai wa
 Gokujou no Smiling tsubura na hitomi wa tsumi ka na
 Doji na bamen datte ururu to kawashitara
 Dare mo ga ichi-koro de yurushitaku natchau watashi no bitoku

 Hokorashiki My life Itsu mo pojitibu ga porishii
 Dare yori mo Mindful Megumareta kono sainou de
 Yoyuu no mainichi wo sugosu sono tsuite ni
 Warui yatsu wo katazukete yuku watashi wa ochame na hiroin

  *KUJIKENAIKARA! My heart
   Ashita e tsukisusunde yuku
   KUJIKENAIKARA! My heart
   Mune ga kibou de afureru
   Yuzurenai nagasenai owarenai yume e to
   Neraisadamereba kitto
   Peace of mind, to be

 Kaguwashiki Delicious utsukushii hodo no shokuyoku
 Saikou no Diamond ai yori o-kane ga genjitsu
 Bishoujo da kara tte suriyotte kita nara
 Itadaku no wa watashi no hou yo, kakugo shite nogashite agenai

 **KUJIKENAIKARA! My heart
   Doko e mo tsukisusunde yuku
   KUJIKENAIKARA! My heart
   Kono mi wo kaketaku naru no
   Yuzurenai nagasenai owarenai yume e to
   Neraisadamereba kitto
   Peace of mind, to be

  *repeat
 **repeat

Lyricist = Arimori Satomi
Composer = Okui Masami
Arranger = Yabuki Toshirou
Singer = Hayashibara Megumi, Okui Masami

---

Title: Kujikenaikara! [TV-size]
Series: Slayers
Source: Slayers Etc 1: Excellent
Vocals: Megumi Hayashibara & Masami Okui
Transliterator: Ann Oyama
Translator: Sheena <jasc@Rt66.com>

---

uruwashiki Stylish
monku no tsukeyou mo nai wa
gokujou no Smiling
tsubura na hitomi wa tsumi ka na
doji na bamen datte
ururu to kawashitara
dare mo ga ichikoro de yurushitaku natchau
watashi no bitoku

   Graceful and stylish
   There's no fault to be found
   My wonderful smile
   Are eyes so round and pretty a sin?
   Even when things go wrong ....
   ... all I do is shed a few tears ....
   ... and anyone will forgive me.
   No one can resist my charms.

KUJIKENAIKARA! My heart
ashita e   tsuki susunde yuku
KUJIKENAIKARA! My heart
mune ga kibou de afureru
yuzurenai nagasenai owarenai yume e to
nerai sadamereba kitto
Piece of mine, to be

   I'll never give up! My heart.
   I'll go on towards tommarow.
   I'll never give up! My heart!
   It's overflowing with hope.
   I won't give them up, I won't let them go.
   I aim for my endless dreams ....
   ... and I know they'll come true,
   Piece of mine, to be!